唐诗故事丨中天摧兮力不济——李白的晚年

李白受到赦免后,回到江南,仍在金陵(今江苏南京)及今安徽南部一带漫游。唐肃宗上元二年(公元761年),安史之乱的叛军头目史思明被他儿子史朝义杀掉,随后叛军又南下侵扰。为了抵抗史朝义的叛军,太尉李光弼率领了百万大军镇守临淮(今安徽泗县东南)。李白这时正在金陵,虽然已是六十一岁的高龄,但他为国出力的壮志犹存。在知道这个消息后非常兴奋,立即奔赴李光弼的军营,准备从军。不幸半路生病未能如愿。诗人在下面这首诗中,记述了此事。

闻李太尉大举秦兵百万,出征东南,懦夫请

缨,冀申一割之用,半道病还,留别金陵

崔侍御十九韵(摘录)

李白

太尉仗旄钺,云骑绕彭城。

三军受号令,千里肃雷霆。

函谷绝飞鸟,武关拥连营。

意在斩巨鳌,何论脍长鲸。

恨无左车略,多愧鲁连生。

拂剑照严霜,雕戈鬘胡缨。

愿雪会稽耻,将期报恩荣。

半道谢病还,无因东南征。

这首诗题名中的“懦夫”是作者自己的谦称;“请缨”是请求参军报国;“冀申一割之用”是说自己虽像铅刀那样并不锋利,但仍希望别人能使用。这是诗人表示自己虽老了,但还要为国出力。所节录的诗意思是:太尉率领大军(旄钺是统帅的仪仗),兵骑多如云,打退了彭城(今江苏徐州)的叛军。三军听到太尉的号令,千里震肃如闻雷霆。防守严密,飞鸟也越不过函谷关,武关(在今陕西商县东)扎下了连绵不断的军营。目的是要斩杀巨鳌(海中巨龟,指叛军头子史朝义),至于碎剁长鲸,那不在话下。只恨我没有李左车的谋略(李左车汉初人,深有谋略,因主帅不听其计策而军败,被韩信俘虏,韩信拜他为师,民间传说后来李左车成了雹神),也缺少鲁仲连那种才能。我擦亮宝剑,拿起了雕戈戴上军帽,要为国家平叛雪耻,以报答朝廷的恩典。遗憾的是半路生病只好回还,没法再参加东南方征伐了。

唐肃宗上元二年(公元761年),李白来到今安徽铜陵:在五松山的一位姓荀的老妇人(荀媪)家中借宿。荀媪家是农民,她的殷勤招待和农民们的日夜辛苦劳作,使诗人既感激又惭愧,随后,诗人写了一首记述的五言诗:

宿五松山下旬媪家

李白

我宿五松下,寂寥无所欢。

田家秋作苦,邻女夜舂寒。

跪进雕胡饭,月光明素盘。

令人惭漂母,三谢不能餐。

此诗的意思是:我在五松山下荀媪家借宿,农村里寂寞孤单没有什么欢乐。农家秋天忙碌不堪日夜辛苦,夜深了,邻家的姑娘还在寒冷中舂米。荀媪恭恭敬敬地给我端来了雕胡饭(“雕胡”即菰米,俗称鸡头米,生于水中,所结籽实色白而滑腻,可以做饭,古代常作为穷人食物),月光照亮了洁白的盘子。旬媪的情意使我惭愧不安,我只有再三地道谢,难以下咽。

诗中的“漂母”,指在河边漂洗丝绵的年长妇女。秦朝末年,年轻的韩信穷得没有饭吃,有一漂母可怜他,经常将自己带的午饭分给他吃。诗中用漂母比荀媪。

不久,李白第七次游宣城(今安徽宣城),听说他的老友、宣城善于酿酒的老人纪叟已经去世,心中非常悲痛,写下了一首悼念的五绝:

哭宣城善酿纪叟

李白

纪叟黄泉里,还应酿老春。

夜台无李白,沽酒与何人。

诗的意思是:纪老头你在阴间,还是在干你的本行——酿造“老春”酒吧(唐代名酒多用春字命名)。可阴间没有李白呀!你卖酒给谁呢?

这首诗表面看虽然像开玩笑,可稍一细想就知道,李白是怀着深深的悲痛在悼念亡友。诗写得情意真挚,完全跳出了一般悼念诗的俗套。

李白在流放赦归后的漫游共三年,生活过得是很窘困的,因为不少人认为他是“从过逆”的,对他疏远冷淡。上元二年(公元761年)冬,贫病交加的李白从金陵来到安徽当涂,投靠在当涂当县令的族叔李阳冰,诗人写了一首五言古诗《献从叔当涂宰阳冰》,称颂了李阳冰的才华(李阳冰是唐代当时最著名的篆书家)和政绩,并且陈述了自己无所依归的困窘处境。

献从叔当涂宰阳冰(摘录)

李白

小子别金陵,来时白下亭。

群凤怜客鸟,差池相哀鸣。

各拔五色毛,意重太山轻。

赠微所费广,斗水浇长鲸。

弹剑歌苦寒,严风起前楹。

月衔天门晓,霜落牛渚清。

长叹即归路,临川空屏营。

这段摘录诗,主要是诗人陈述自己的处境,意思是:侄儿我离别了金陵,从白下亭(在金陵)而来。朋友们同情我这个客居异地的人,不断地对我进行帮助。他们各尽自己的力量接济我(“五色毛”本指凤凰的羽毛,此指友人们接济的钱物),这情意啊!重过泰山。可是,友人们的接济毕竟是微薄的,而花费却很大,这就像用斗水去浇巨大的鲸,无济于事。我只能像战国时孟尝君的食客冯驩一样,敲击剑柄悲歌,叹息自己的生活穷困,眼看着寒风将从房檐下刮起来了。当我离别金陵时,初升的月亮出露在长江边的东西二梁山之间,把这两座山(即天门山)照得通明;寒霜下落,牛渚山一片凄清。我在这江边上空自彷徨,只有长长地叹息着走上归途。

唐代宗宝应元年(公元762年),李白在当涂族叔李阳冰处,诗人当时已经卧病,头白如霜,形容枯稿。当他一次揽镜自照时,不禁感慨系之,写了下面这首五言诗:

览镜书怀

李白

得道无古今,失道还衰老。

自笑镜中人,白发如霜草。

扪心空叹息,问影何枯槁。

桃李竟何言,终成南山皓。

此诗的意思是:人若得道成仙,则可以长生而无视古今;可我求仙学道却失败了,只有等待衰老的降临。看到自己在镜中的影像真是可笑,那白头发如同经霜的枯草。抚摩着胸膛白白地叹息,我为什么会这样瘦弱憔悴。我年富力强时虽才华过人,可无人赏识又有什么用呢!最后只能无所作为隐居以终了。

诗中的“桃李”指谚语“桃李不言,下自成蹊”,意思说桃李结满果实时,自然会有人来采摘,而将树下踩出一条路。

诗人自比桃李,可结果却不一样。“南山皓”即“商山四皓”,指秦末隐居在商山的四位须发皓白的隐士。”

李白写《览镜书怀》后不久,疾病加剧,据记载所患的是“腐胁疾”(现代有人推测是“脓胸”),与过量饮酒有关。宝应元年(公元762年)十一月,这位天才诗人就在当涂病逝了,享年六十二岁。就在李白逝世约两个多月以后,安史之乱平定了,遗憾的是,诗人生前始终没能见到这一天。

李白在临终时,赋了一首《临终歌》:

临终歌

李白

大鹏飞兮振八裔,中天摧兮力不济。

馀风激兮万世,游扶桑兮挂左袂。

后人得之传此,仲尼亡兮谁为出涕?

这首诗的意思是:大鹏(李白自比)展翅飞向八方,在天半气力用尽。可展翅的余风将万世长存,游览扶桑时,左袖太长挂在这株大树上(扶桑为传说中神树,位于日出之地。树长数千丈,一千余围,两干同根。这句意思是自己才能大但没处使用)。鲁人猎获麒麟,孔子见圣兽被困而流泪,现在孔子已去世,后代人即使知道今天的大鹏摧折,又有谁能为之哭泣(这是诗人比喻自己不遇知音)。

李白在病重时,将自己的诗稿都交给了李阳冰,请他为之编集作序。诗人逝世后,李阳冰把他的诗作编成了十卷《草堂集》,并为之写了序。可惜的是,李白这个最早的诗集没有能流传到今天。返回搜狐,查看更多