～Bowtie Blog 專屬限時優惠～自願醫保、危疾、人壽、戰癌保、觸木保及仔女成長危疾保首年 6折 次年85折附加保障（中大／港怡醫院醫健組合）首年 65 折！save 低最抵優惠立即報價翠玉瓜的營養價值
營養素
含量（每100克）
主要益處
熱量
約15-33大卡
低熱量，有助控制體重
膳食纖維
約1.2-2.0克
促進腸道蠕動，改善消化
蛋白質
約0.8-2.3克
支援肌肉修復與增強免疫力
脂肪
約0.3克
極低脂肪，心血管健康友好
碳水化合物
約1.6-3.1克
穩定能量來源
維生素C
約22毫克
抗氧化，促進免疫功能
鉀
約190-200毫克
調節血壓，促進心臟、肌肉和神經功能
鎂
約16毫克
支援代謝和神經系統健康
鈣
約17毫克
強健骨骼和牙齒
鐵
約0.5毫克
增強血液健康，防止貧血
翠玉瓜有多少卡路里？翠玉瓜熱量屬於低卡路里蔬菜，每100克約含15至33大卡，視大小及品種略有變化。其低脂肪、低碳水化合物且富有膳食纖維的特性，有助提升飽腹感並支持血糖穩定，非常適合減重和糖尿病患者。豐富的鉀元素可協助排除體內過多鈉，調節血壓，有益心血管健康。翠玉瓜的蛋白質含量雖不高，但作為多樣飲食中的一部分，能有效補充多種微量元素與維生素，是健康飲食中不可或缺的蔬菜類。
翠玉瓜的6大功效及好處翠玉瓜作為營養豐富且健康的蔬菜，具備多項好處：
促進腸道健康：高膳食纖維促進腸胃蠕動，防止便秘。
增強免疫力：豐富維生素C提升身體抵抗能力。
幫助控制體重：低熱量、低脂肪且高纖維，有助減少熱量攝取。
維護心血管健康：鉀元素有效調節血壓並促進心臟功能。
補充營養素：含鈣、鎂、鐵等多種微量元素，有助全身健康。
抗氧化防老化：維生素C等抗氧化物消除自由基，維持細胞健康。
定期攝取翠玉瓜，有助全面提升健康水準。
翠玉瓜的食用禁忌翠玉瓜雖益健康，但仍有食用時需注意的禁忌：
腸胃敏感者慎食：膳食纖維較多，可能引起腹脹或腹瀉。
腎病患者需注意：鉀含量雖適中，建議遵從醫療指示控制。
罹患特定疾病者應先諮詢醫師：如特殊代謝疾病。
過敏體質：極少數可能對該類蔬菜有敏感反應。
生食應注意清洗乾淨，避免細菌感染。
合理攝取與烹調，方可安全享用。
誰不可以吃翠玉瓜？特定情況或體質者，應謹慎或避免食用：
嚴重腎臟病患者：鉀攝取需嚴格限制。
腸胃消化功能差者：高纖維可能造成不適。
過敏體質：有蔬菜類過敏者應避免。
慢性疾病患者：食用前最好先諮詢專業醫護。
小孩與老年人：避免生食，注意切碎煮熟。
如有疑慮，最好先向醫生或營養師咨詢。
翠玉瓜食譜：蒜香清炒翠玉瓜材料：
翠玉瓜300克（切片或切條）
蒜頭3瓣（拍碎）
植物油2湯匙
鹽適量
胡椒粉少許
做法：
熱鍋倒油，爆香蒜蓉。
加入翠玉瓜快速翻炒約3-5分鐘，炒至翠玉瓜稍軟但保留脆感。
加入適量鹽及胡椒粉調味，拌炒均勻。
盛盤即可享用，可搭配白米飯或作為配菜。
此菜簡單健康，保留翠玉瓜鮮甜與營養。
如何挑選及保存翠玉瓜？
選擇表皮光滑、色澤鮮綠、無軟斑或裂痕者品質佳。
翠玉瓜應手感結實，重量適中。
可放置室溫約1-2天，避免陽光直射。
放入冰箱冷藏可延長保鮮約1週。
傷口或切開後建議冷藏保存，並盡快食用。
妥善挑選與保存，保持翠玉瓜的新鮮與營養。
以上資訊幫助您全面認識翠玉瓜的營養價值、健康效益及正確食用方法，輕鬆製作美味又健康的家常菜。
⚡ Bowtie 網誌
專享自願醫保優惠！
想住私家醫院，又怕醫療費太貴？
Bowtie Pink 提供全數賠償*，長遠保費抵^。
由即日起至 8 月 10 日前，
輸入優惠碼【BLOGSCLC】，
即享 首年保費 6 折＋次年 85折！
加購港怡／中大醫院醫健組合
更可享首年65折，保障更全面！
*^受相關條款及細則約束。
*全數賠償是指不設分項賠償限額，並只適用於指定保障項目。應付賠償受自付費餘額（如適用）、每年保障限額、終身保障限額及其他包括合理及慣常收費、投保前已有疾病、中國內地指定醫院名單及有關在美國就醫等所規限，有關產品詳細條款及細則、產品風險及不保事項，請參閱相關產品網站及保單。
^根據 Bowtie 於 2025 年 12 月 29 日就同類型 (全數賠償、普通房級別、自付費級別及保障地區） 網上投保自願醫保的市場調查結果，Bowtie Pink 自願醫保 (普通房) 0 歲至 14 及 23 歲至 98 歲非吸煙人士月繳保費都較平。不同醫療保險計劃之保障範圍及保障額各有不同，詳情請參閱有關保單，以及其條款及細則。
分享
這篇文章有用嗎？ 2 1
作者
Bowtie醫療編輯+AI
本文章內容由 Bowtie醫療編輯+AI 提供並只供參考，不代表 Bowtie 立場，Bowtie 對任何人因使用或誤用任何信息或內容，或對其依賴而造成的任何損失或損害，不承擔任何責任。此文章內任何與 Bowtie 產品相關的內容僅供參考及作教育用途，客戶應參閱相關產品網頁內詳細之條款及細則。